TADY TOTO-MOTTO

Co psali v Kwětech českých-

27. listopadu 2010 v 21:44 |  Napsáno v tisku
v 1.vydání 2.1.1834-
Vězení spojených obcí ve severní Americe.
V těchto vězeních jest každý odsouzenec co nejpřísněji hlídán,aby ani jediného slova při práci nepromluvil.-Jak mile práci denní skončil a čas k odpočinutí nastal,do samoty odstraněný nemá opět,s kýmby mluvil.Věru,totě ustanovení,jaké jen požehnané býti může;což také již oučinkové jeho dosvědčují.Jeden list takto o nich zprávu dává:Každý zločinec uvězněný ve městě Filadelfii jest pro vždycky samoten.Ve své sedničce do dvora nevidí nikoho,leč strážníka,který ani jeho jméno neví,a jej toliko dle čísla volá.
Rozmlouvání s sebe špatnějšími zlosyny nezhorší jej;on jen se svou prací,se svými knihami a sám s sebou zaměstnán./

To byl takový úryvek 1 článku,písmena jsem přepsal do současného pravopisu,tehdy se psalo ou jako au/v-w/j-g nebo y/í-j/ž-ff nebo ž/s-f nebo s/.Třeba-strážník se psal-ftrážnjk,ale spojka-s nebo se-se psala normálně s(se) . A u ž to bylo takto-což se psalo s normálním ž,ale špatnější se psalo-ffpatněgffj.J se psalo většinou jako-g,jen ve slovech začínajících předponou nej- se psalo j jako y,čili ney- .
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama